Het was gisteren een profijtelijke avond voor Adele tijdens de Grammy Awards. Ze sleepte een keurige vijf Grammy Awards in de wacht. Eentje was voor album van het jaar. Maar hoe blij en vereerd ze er enerzijds ook mee was, ze vond het niet helemaal terecht. 'My album of the year was Lemonade, so a piece of me did die inside, as a Beyoncé fan,' zei de zangeres voor een volle zaal.
Wat volgde waren een boel tranen en een emotionele speech:
'But I can't possibly accept this award, and I'm very humbled and very grateful and gracious but my life is Beyoncé, and the album to me, the Lemonade album, Beyoncé, was so monumental, and so well thought out. And so beautiful and soul-bearing and we all got to see another side of you that you don't always let us see, and we appreciate that.'
En om d'r woorden een beetje extra schwung te geven, brak Adele haar award in tweeën. Beyoncé, die pal voor haar neus stond, moest ervan wenen.
Adele vond het prachtig:
Maar eenmaal backstage wist ze het ook allemaal niet meer:
De popster gaf geen uitleg voor waarom ze haar award nou helemaal in twee brak, maar fans wisten daar al gauw een onderhoudende reden voor te verzinnen:
Net als in de film:
