Dilemma: hoe noem je het geslachtsdeel van je kind?

'Hoe noemen jullie thuis het vrouwelijk geslachtsdeel tegenover jullie dochter?', vroeg een vriendin met twee jonge dochters mij laatst. Een vraagstuk naar mijn hart, want ook wij worstelen thuis al sinds de geboorte van ons meisje, nu bijna vier jaar geleden, met die kwestie.

Piemel

Voor onze zoon heeft het gek genoeg nooit tot wankelmoedigheid geleid. Zijn piemel heet gewoon piemel, een uitgemaakte zaak. Het woord piemel voldoet aan alle criteria die je aan een kindergeslachtsdeelwoord mag stellen: het klinkt gemoedelijk, kindvriendelijk, niet te medisch en misschien nog wel het belangrijkste: niet pornografisch.

Punani

Hoe anders is dit echter voor het meisjesgeslacht. Vagina klinkt ongezellig, want te volwassen en te medisch. Kut(je) klinkt te pornografisch. Voorbibs dekt de lading niet en is mij veel te preuts. Poes(je) is meer een woord voor tussen de lakens en onderkantje valt wat mij betreft sowieso al af omdat de verloskundigen die eufemistische term gebruiken wanneer ze met je bevalling bezig zijn. Dus noemen wij de vagina thuis punani, of poen, op aanraden van onze Surinaamse kraamverzorgster, die ons vertelde dat veel Surinamers dit woord gebruiken.

Gênant

'Wij noemen het thuis pipi,' biechtte mijn vriendin op, 'maar ik ben daar eigenlijk niet tevreden over, omdat het veel te verhullend is en de suggestie wekt dat het vrouwelijk geslachtsdeel niet bij naam genoemd mag worden, omdat het een te gênant lichaamsdeel zou zijn.' Ze overwoog nu om de vagina ook maar gewoon piemel te noemen, maar was er nog niet helemaal zeker van of dit op latere leeftijd geen verwarrende situaties bij haar dochters zou gaan opleveren.

Koosnamen

Hoe dan ook: het blijft een lastige. Een rondje googlen leerde mij dat er kennelijk veel meer moeders zijn die het een heikele kwestie vinden. Noem je het beestje gewoon bij de naam (en zo ja: welke?), of kies je liever voor een 'koosnaam' (En zo ja: welke?)? Ons diepteonderzoek op internet bracht ons op de volgende 19 bijnamen. Wat vind jij, zit de winnaar ertussen?