Meryl Streep spreekt zich uit.

Het was een relletje: eerder deze week werden er wat wenkbrauwen opgetrokken toen Russell Crowe in een Australisch tijdschrift boute uitspraken deed over leeftijdsdiscriminatie in Hollywood. Kort samengevat: hij geloofde niet dat het bestond.

'The best thing about the industry I'm in—movies—is that there are roles for people in all different stages of life,'zei hij. Over de klacht dat het sneu gesteld is met de rollen voor vrouwen boven veertig vervolgt hij: 'I think you'll find that the woman who is saying that is the woman who at 40, 45, 48, still wants to play the ingénue, and can't understand why she's not being cast as the 21-year-old.'

>> Deze film zal je raken

Meryl StreepAls we het interview verder moeten recapituleren komt het er op neer dat als vrouwen maar 'in hun eigen huid' leven en zich 'naar hun leeftijd gedragen' er werk zat is. Hoe oud je ook bent. En toen haalde hij ineens Meryl Streep (64) erbij. 'Meryl Streep will give you 10,000 examples and arguments as to why [the ageism rumors] are bullshit, so will Helen Mirren, or whoever it happens to be,' he said.

>> Fijne films die je nu op Netflix kunt zien

Streep - die zich in het verleden wel heeft uitgelaten over de obsessie met jeugdigheid in haar vak en hoe moeilijk het is om goede rollen te vinden vanaf een zekere leeftijd - neemt het voor haar Oscar-winnende collega op (zie het filmpje hieronder). Alles is volledig uit zijn context gerukt.

Out of context'I read what he said—all of what he said . . . [his statements] have been misappropriated . . . what he was talking about. He was talking about himself. The journalist asked him, "Why don't you do another Gladiator, you know, everybody loved that." He said, "I'm too old. I can't be the gladiator anymore. I'm playing parts that are appropriate to my age."

En ze is het hem eens. In haar nieuwe film Into the Woods, speelt ze een heks. Een rol die ze vaker aangeboden kreeg sinds ze veertig werd, en daarom niet aan wilde nemen. Nu heeft ze zich daar overheen gezet. 'This witch [starts out as] a very, very young woman. It was easier to do that. . . to make the transformation. '

Bekijk in het filmpje hieronder hoe Meryl zich met haar karakteristieke klasse over de kwestie uitlaat.

>> Deze foto madonna is niet gephotoshopt