Wat is er nou echt aan de hand?

Joni Mitchell blijkt
niet buiten bewustzijn – in tegenstelling tot een aantal berichten dat
eerder vandaag een ritje maakte rond het wereldwijde web. Nu, dat is een
geruststelling, maar goed, dat gaat het ook niet. De 71-jarige volkszangeres
werd eerder deze maand met spoed opgenomen in het ziekenhuis. Wat er op
dat moment precies scheelde, werd niet duidelijk. Wel werd na enkele
dagen bekend gemaakt dat er vooruitgang was geboekt wat betreft Joni's welbevinden: 'Joni remains under observation in the hospital and is resting comfortably. We are encouraged by her progress and she continues to improve and get stronger each day,' staat geschreven op haar website.

Maar vanmorgen meldden verschillende media plots dat haar status-quo inderhaast achteruit was gedraafd. 'Joni Mitchell in a coma, unresponsive,' kopte TMZ – waarop er flink wat digitale stof opwaaide. Wel / niet / wel / niet / wel / niet. Niet, valt te lezen op haar website: 'Contrary to rumors circulating on the Internet today, Joni is not in a coma. Joni is still in the hospital - but she comprehends, she's alert, and she has her full senses. A full recovery is expected,' luidt het verlossende bericht.

Voor nu. Want het is nog steeds niet bekend wat Mitchell precies mankeert. Wel weten we dat de Big Yellow Taxi-zangeres kampt met een zeldzame huidaandoening
(naar eigen zeggen zou dat de ziekte Morgellons zijn, maar dat is nooit
bevestigd) waardoor ze al een hele poos geen podium meer beklimt. Aan de Los Angeles Times vertelde ze in 2010: 'I
have this weird, incurable disease that seems like it's from outer
space, but my health's the best it's been in a while, Two nights ago, I
went out for the first time since December 23. I don't look so bad under
incandescent light, but I look scary under daylight. Garbo and Dietrich
hid away just because people became so upset watching them age, but
this is worse
.'

Oorzaak van de eerdere coma-ophef was een ziekenhuisdocument waarop bepaalde media hun hand hadden gelegd dat aangaf: 'At this time she remains unconscious to make any responses.' Maar, wordt verklaard op Joni's website: 'The
document obtained by a certain media outlet simply gives her longtime
friend Leslie Morris the authority - in the absence of 24-hour doctor
care - to make care decisions for Joni once she leaves the hospital
.'

Tot slot: 'As
we all know, Joni is a strong-willed woman and is nowhere near giving
up the fight. Please continue to keep Joni in your thoughts
.'

De voornaamste Mitchell-cover volgens team Bazaar: